la sílaba del «no» -una entrevista con juan manuel roca

«Hay palabras de una gran belleza sonora. Todas las que vienen, por ejemplo, del influjo árabe, del influjo muslime, como “alambre”, “Alhambra”, “aljaba”, “almacén”. Esas palabras tienen una sonoridad muy bella. Me gustan mucho las esdrújulas, como le gustaban tanto al gran poeta Gonzalo Rojas. Como la palabra “relámpago”, que él decía que era muy bella, como casi todas las palabras esdrújulas. Pero hay palabras del uso cotidiano que, inclusive, no tienen ninguna belleza y que me gustan mucho. Por ejemplo, la palabra “no”. En un país como el nuestro, donde muchos poetas y escritores son cortesanos y a todo le dicen “sí”; donde, frente a la realidad abyecta que vivimos y que nos han propiciado, en buena parte, los políticos y los partidos tradicionales en Colombia, ellos dicen “sí”. Me parece que una palabra tan significativa, breve, rotunda, como “no” empieza a tener un grado de belleza que ya no es ni por la sonoridad ni por la eufonía ni por la musicalidad de la palabra sino por lo que significa…»

http://entrevistasdesdelima.blogspot.com.es/2014/02/juan-manuel-roca.html