si nos centramos sólo en la pregunta «qué hacer…»

«Si  nos centramos sólo en la pregunta ‘qué hacer…’, entonces no plantearemos las preguntas más básicas acerca de ‘¿cómo llegamos hasta aquí?’. Y si no planteamos esas preguntas, no creo que tengamos muchas oportunidades de llevar a cabo la clase de cambio radical que tendríamos que lograr.»

Sally Erickson en el documental What A Way To Go: Life at the end of Empire (2007), minuto 57. Puede verse en http://vimeo.com/37072876 (la traducción en subtítulos no es buena).