J.Riechmann TRANSICIONES ECOSOCIALES, COLAPSO, DECRECIMIENTO en ‘Sistema’ 269-270, enero 2024
Las transiciones ecológicas (o mejor ecológico-sociales), que no pueden ser reducidas a transiciones energéticas, presentan muchas más dificultades de las que en general se perciben, hasta el punto de resultar dudoso que puedan realizarse sin abandonar el marco socioeconómico del capitalismo. Esto pone sobre la mesa las cuestiones de la metamorfosis (revolución) y de la metanoia (conversión). Una reducción del nivel de vida material (correlacionado en última instancia con el consumo de energía y materiales, o con la huella ecológica) es compatible con una alta calidad de vida para la gente, pero sólo si somos capaces de cambios radicales en las estructuras productivas, las formas de propiedad, las relaciones de dominación, las concepciones de vida buena…